<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://conductors.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AYevgeny_Mravinsky%2F66%2Fen</id>
	<title>Translations:Yevgeny Mravinsky/66/en - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://conductors.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AYevgeny_Mravinsky%2F66%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://conductors.wiki/index.php?title=Translations:Yevgeny_Mravinsky/66/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-22T12:26:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://conductors.wiki/index.php?title=Translations:Yevgeny_Mravinsky/66/en&amp;diff=2168&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Importing a new version from external source</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://conductors.wiki/index.php?title=Translations:Yevgeny_Mravinsky/66/en&amp;diff=2168&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-26T12:29:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing a new version from external source&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Исполнитель: Государственный симфонический оркестр СССР&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;toc-list&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Симфония №2&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;«Ария Морозовой» из оперы «Опричник»&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;«Ария Иоанны» из оперы «Орлеанская дева»&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Солистка: С. Преображенская&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Вариации на тему рококо для виолончели с оркестром&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Солист: Д. Шафран&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Фантазия «Франческа да Римини» для оркестра&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;date-cell&amp;quot; | 26 марта 1938 ||&lt;br /&gt;
Ленинград, Большой зал Ленинградской государственной филармонии&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;toc-list&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Увертюра-фантазия «Ромео и Джульетта»&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Концерт для скрипки с оркестром&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Солист: И. Шпильберг&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Симфония №6 «Патетическая»&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;date-cell&amp;quot; | 5 апреля 1938 ||&lt;br /&gt;
Ленинград, Большой зал Ленинградской государственной филармонии&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;toc-list&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Симфония №11 ми-бемоль мажор (старый номер, текущий номер неизвестен)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;Й. Гайдн&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Симфония №5&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;Д. Шостакович&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;date-cell&amp;quot; | 8, 14 апреля 1938 ||&lt;br /&gt;
Ленинград, Большой зал Ленинградской государственной филармонии&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;toc-list&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Музыкально-драматическая поэма «Пер Гюнт»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;Э. Григ&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Unbulleted list&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Озе&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Елена Грановская&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Пер Гюнт&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Александр Глумов&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Сольвейг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: М. Н. Алексеева&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Аслак&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Константин Скраубе&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тролли&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Н. Аракчеев, А. Федоненко, Г. Егоров&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Серенада Пер Гюнта&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Валентин Легков&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Песня Анитры&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Евгения Тропина&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Песни Сольвейг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Александра Висленева&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Пастушки&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Вера Шестакова, Р. Якобсон&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Бедуины и другие&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Ленинградская государственная академическая капелла&lt;br /&gt;
|Композиция текста и режиссура: А. Глумов&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;date-cell&amp;quot; | 17 апреля 1938 ||&lt;br /&gt;
Ленинград, Большой зал Ленинградской государственной филармонии&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;toc-list&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Симфония №6 «Патетическая»&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Симфония №5&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;Д. Шостакович&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;date-cell&amp;quot; | 2 мая 1938 ||&lt;br /&gt;
Ленинград, Большой зал Ленинградской государственной филармонии&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;toc-list&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;«Ракоци марш» из Драматической легенды «Осуждение Фауста»&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;Г. Берлиоз&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Фрагменты из музыки к кинофильму «Федька»&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;В. Томилин&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;«Песня Галицкого» из оперы «Князь Игорь»&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Солист: Неизвестный солист (бас)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;А. Бородин&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;«Вальс» из балета «Щелкунчик»&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;П. Чайковский&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Вальсы&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;И. Штраус II&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;date-cell&amp;quot; | 6 мая 1938 ||&lt;br /&gt;
Ленинград, Большой зал Ленинградской государственной филармонии&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;toc-list&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li class=&amp;quot;entry&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;opus-title&amp;quot;&amp;gt;Музыкально-драматическая поэма «Пер Гюнт»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;composer&amp;quot;&amp;gt;Э. Григ&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Unbulleted list&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Озе&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Елена Грановская&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Пер Гюнт&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Александр Глумов&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Сольвейг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: М. Н. Алексеева&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Аслак&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Константин Скраубе&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тролли&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Н. Аракчеев, А. Федоненко, Г. Егоров&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Серенада Пер Гюнта&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Валентин Легков&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Песня Анитры&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Евгения Тропина&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Песни Сольвейг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Александра Висленева&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Пастушки&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Вера Шестакова, Р. Якобсон&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Бедуины и другие&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Ленинградская государственная академическая капелла&lt;br /&gt;
|Композиция текста и режиссура: А. Глумов&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
</feed>