https://conductors.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AYevgeny_Mravinsky%2F4%2Fen Translations:Yevgeny Mravinsky/4/en - Revision history 2026-06-05T15:12:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://conductors.wiki/index.php?title=Translations:Yevgeny_Mravinsky/4/en&diff=312&oldid=prev FuzzyBot: Importing a new version from external source 2025-12-09T17:36:46Z <p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>; Bach, Johann Sebastian<br /> :; Suite No. 2, BWV 1067<br /> ::; 21.XI.1961, Grand Hall of Leningrad Philharmonic, Live, Monaural.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: Russian Disc RDCD 11167 (1994)<br /> ; Bartók, Bela<br /> :; Music for Strings, Percussion and Celesta, Sz. 106 (1936)<br /> ::; 28.II.1965. Grand Hall of the Moscow Conservatory. Live.<br /> :: LP {{Recording|vinyl}}<br /> ::: {{hlist|Shinsekai SMK 7710 (1972)|Shinsekai MKX 2009 (1975)|JVC VIC 5066 (1977)|JVC VIC 9545 (1985)|Ariola (Germany) 85194KK|Ariola (Germany) 85194MK|Ariola (Germany) 28578XDK (1977)|H.M.V. (England)ASD 2964 (1974)}}<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|Melodiya MCD 223 (1988), “Mravinsky Legacy”, Vol. 4<br /> |Melodiya MCD 5002, 6 disc set, “Mravinsky Legacy”<br /> |JVC VDC 1118 (1986)<br /> |JVC VICC 2034 (1990)<br /> |BMG 74321-25197-2 (1995)<br /> |BMG (Japan) BVCX 4010 (1996)<br /> |Olympia (England) OCD 223 (1988), “Mravinsky Legacy”, Vol. 4<br /> |Olympia (England) OCD 5002, 6 disc set, “Mravinsky Legacy”<br /> |Documents (Italy) LV 917/8 (1993), 2 disc set<br /> |Melodiya-Australia (Australia) MA 3023<br /> |ZYX/Melodiya MEL 46070-2 (1994)<br /> |Grand Slam GS-2154 (2016)<br /> |item12_style=background-color:palegreen;color:black;}}<br /> ::; 24.V.1967, Prague, Smetana Hall, Live.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: Praga PR 254047 (1994)<br /> ::; 12.X.1970, Grand Hall of Leningrad Philharmonic, Live, Monaural.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: Russian Disc RDCD 11167 (1994)<br /> ; Beethoven, Ludwig van<br /> :; Symphony No.1, op.21 (1800)<br /> ::; 28.I.1982. Leningrad Philharmonic Large Hall. Live. Digital.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|JVC VDC 25022 (1989), “The Art of Mravinsky”|VC VICC 40141 (1993) 9 disc set, “The Art of Maestro Mravinsky”|Erato (France) 2292-45759-2 (1992)|Audiophile APL 101.508 (1994). &#039;&#039;Audiophile APL 101.508 incorrectly dated 1983.&#039;&#039;|Leningrad Masters LM 1318 (1995)}}<br /> :; Symphony No.2, Op. 36<br /> ::; 1940, Moscow, Studio, Monaural. USSR State Symphony Orchestra.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: BMG (Japan) BVCX 8021 (1998), 4 disc set<br /> :; Symphony No.3 “Eroica”, Op.55 (1803)<br /> ::; 24.VI.1961. Festival in Bergen. Live. Monaural.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|Hunt (Italy) 2 HUNT 714 (1990), 2 disc set<br /> |Arkadia (Italy) CGDI 714.2, 2 disc set. &lt;em&gt;The dates of the concerts of the Festival in Bergen in 1961, June 24 and August 14, are dubious. Either may be incorrect. See Mozart: Marriage of Figaro Overture, Prokofiev: Romeo and Juliet, and Tchaikovsky: Symphony No. 5 for other Bergen recordings.&lt;/em&gt;}}<br /> ::; 31.X.1968. Leningrad Philharmonic Large Hall. Live. Monaural<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|JVC VDC 25032 (1989), “The Art of Mravinsky”|JVC VICC 40139 (1993), 9 disc set, “The Art of Maestro Mravinsky”|JVC VICC 40250 (1997)|Erato (France) 2292-45759-2 (1992)}}<br /> :; Symphony No. 4, Op. 60 (1806)<br /> ::; 20.IV.1949. Leningrad. Studio. Monaural.<br /> :: LP {{Recording|vinyl}}<br /> ::: {{hlist|Old Melodiya Д 01466/7 (1953), B-57, WERM 3-57|Melodiya Д 029691/2 (1971), B-57|Shinsekai MK 1073 (1975)|JVC VIC 5079 (1977)}}<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|BMG 74321-29400-2 (1996)|BMG(Japan) BVCX 4020 (1997)}}<br /> ::; 3.VI.1955. Spring Festival in Prague. Live. Monaural.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|Praga (France) PR 250021 (1992)|Praga PR 256004 (1998)}}<br /> ::; 29.I.1972. Grand Hall of Moscow Conservatory, Live.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|BMG (Japan) BVCX 4029 (1997)|Melodiya MEL CD 10 00759 (2003) “Mravinsky 100th Anniversary Edition Vol. 4”|item2_style=background-color:palegreen;color:black;}}<br /> ::; 28.IV.1973. Leningrad Philharmonic Large Hall. Live.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|Altus ALTSA185 (2014) “Leningrad archives series”|item1_style=background-color:palegreen;color:black;}}<br /> ::; 29.IV.1973. Leningrad Philharmonic Large Hall. Live.<br /> :: LP {{Recording|vinyl}}<br /> ::: {{hlist|Melodiya C 1817112 (1983)|JVC VIC 28089 (1983)}}<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|Melodiya MCD 225 (1989), “Mravinsky Legacy”, Vol. 6|Melodiya MCD 5002, 6 disc set, “Mravinsky Legacy”|JVC VDC 1116 (1986)|JVC VICC 2032 (1990)|Olympia (England) OCD 225 (1989), “Mravinsky Legacy”, Vol. 6|Olympia (England) OCD 5002, 6 disc set, “Mravinsky Legacy”|Documents (Italy) LV 917/8 (1993), 2 disc set}}<br /> ::; 26.V.1973. Tokyo Bunka Kaikan Large Hall. Live.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|Russian Disc RDCD 10901 (1994). &#039;&#039;This recording was broadcast on NHK TV on 1973/5/31 and NHK FM Radio on 1973/6/16.&#039;&#039;|Altus ALT-001 (2004)|item2_style=background-color:palegreen;color:black;}}<br /> :; Symphony No. 5, Op. 67 (1808)<br /> ::; 20.II.1950. Moscow. Studio. Monaural.<br /> :: LP {{Recording|vinyl}}<br /> ::: {{hlist|Old Melodiya Д 0416/7 (1952), B-57, WERM3-57|Old Melodiya Д 5804/5 (1959), 25 cm, B-57|Shinsekai MK 1073 (1975)|JVC VIC 5079 (1977)|JVC VICX 1009 (1979), 10 disc set, “The Art of Mravinsky”. &#039;&#039;Shinsekai MK 1073 and JVC VICX 1009 dated 1949.&#039;&#039;}}<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: {{hlist|BMG 74321 29400-2 (1996)|BMG(Japan) BVCX 4011 (1997)}}<br /> ::; 1963, (probably Grand Hall of Leningrad Philharmonic), Live, Monaural.<br /> :: CD {{Recording|CD}}<br /> ::: Leningrad Masters LM 1321 (1995). &#039;&#039;Hiroo Ohno confirmed that Leningrad Masters LM 1321 and LM 1318 are distinct. LM 1321 is not identical with any of the following four live recordings.&#039;&#039;</div> FuzzyBot